I agree with gluon's sentiment. If something resonates, reacting with words is far superior to reacting with a binary signal that increases or decreases some counter.
Let me get deeply philosophical for a moment, even though you never asked me to 😛
There is a quiet irony in how we treat numbers, isn't there? They began as representations of certain kinds of value, mostly the quantitative kind, yet we increasingly let them stand in for value itself, the qualitative kind. Once a metric becomes the default way we judge success, it stops being neutral and starts acting like a value system. It feels objective and comparable, which makes it persuasive even when it is blunt. Large systems, including "democracy" and "capitalism" as we have them today, are especially prone to this because they need legible signals to steer behavior at scale.
This drift mirrors how likes and votes enable groupthink, where the crowd's aggregated popularity scores becomes a shortcut for judgment. Just as in representative government (an oxymoron, by the way), we defer to "masters" (elected officials, experts, or algorithms) to interpret the collective will and solve our problems, rather than grappling with issues ourselves. It discourages deep, independent thinking: why wrestle with nuance when you can glance at the score and move on? Why take responsibility for your own views when the majority's tally feels like validation or condemnation? This isn't conducive to real progress. It fosters passivity, where we outsource our agency to the system instead of owning our contributions.
And just because both arithmetic and ethics use the word "value" does not mean they point to the same thing, even if we often behave as though they do. Balance sheets and growth curves are useful tools, but tools are not ends. When what is measurable becomes the dominant language of decision making, what is harder to measure can be treated as optional. Not because ethics matters less, but because it is harder to quantify, harder to argue for cleanly, and slower to show up in reports.
I shall not confuse an instrument with the good. Numbers can describe outcomes, but they cannot by themselves tell us what is worth choosing. Rules and laws are similar in that sense. We are told they are here to coordinate behavior, but they cannot substitute for judgment or virtue in the people applying them, therefore having non-natural laws is unethical. I am ready to defend and prove this stance against all the standard "statist" arguments.
The like button is a small, everyday version of the same drift. A numerical proxy becomes an arbiter of worth and quietly shapes what people post and how they respond. The problem is not numbers. The problem is what gets crowded out when some arbitrary benchmark takes center stage. Meaning, intention, dignity, harm, fairness, and context do not compress well in any context like that.
So disabling likes can be a small way of refusing that drift and keeping the conversation grounded in what actually carries nuance, which is language as you correctly pointed out. It also shifts attention back to what is in our control. Not the score, not the crowd's reaction, but the quality of our contribution and the care with which we respond.